Lectura en voz alta en el patio de mi casa, de pequeños monólogos extraídos de la obra Ch’e’en, asomándose al pozo en maya y en español. Chencoh, Hopelchén, Campeche.

Para las mujeres de mi pueblo el pozo es punto de reunión y de convivio, de ellas escuché siempre que el pozo tiene una fuerza sobrenatural que te chupa. Los bebés que aún no hablan no deben ser llevados junto al pozo, de lo contrario jamás pronunciarán palabra. Yo como niño travieso, un día me paré en el brocal del pozo del solar de mi casa, miré al pozo, a sus adentros, a su obscuridad, a sus misterios... no sentí miedo... Ahora vuelo a leerle al patio y al pozo lo que siempre me contaban sobre ellos.

1. Ch’eeneb/Asomarse.
2. Lúuben ich ch’e’en/Caí al pozo.
3. Báaxal suun/El juego de la soga
4. Chuk ch’óoy/Pescar la Cubeta
5. Tu kilim in uk’ajil/Mi sed en llamas